הדוגמנית, היידי קלום, אוהבת מאוד את צלמי הפפראצי ומספקת להם הזדמנויות רבות לצלם אותה במצבים שונים ומעניינים. את ההזדמנות האחרונה ספקה הדוגמנית כשנכנסה לחנות הבגדים של המעצב פיטר דנדאס במלרוז, לוס אנג'לס, בזמן שמצלמות הפפראצי תקתקו במרץ.
מהחנות בקעה מוסיקת פופ רועשת. קלום לא בזבזה זמן והתחילה לרקוד כבר ברחוב, עוד לפני שנכנסה פנימה. שם פגש אותה דנדאס, שלא התבלבל לרגע והתחיל לרקוד אתה בו ברגע.
כך, רקדו השניים באמצע החנות כשהצלמים המרוצים מתעדים את הרגע הספונטני במצלמות. אחר כך, אספה קלום את הבגדים שהמתינו לה שם ונכנסה מיד למכונית שאספה אותה אל היעד הבא.