הגברת הראשונה של ארה"ב, מלאניה טראמפ, התאשפזה הבוקר ועברה היום ניתוח כליות בבית החולים הצבאי וולטר ריד (לשעבר "בת'סדה") במרילנד, סמוך לוושינגטון הבירה. כך על פי הודעה מטעם לשכתה. מלאניה טראמפ סבלה זה מספר חודשים ממצב רפואי בכליה שתואר כ"שפיר אך דורש טיפול".

"הבוקר עברה הגברת הראשונה מלאניה טראמפ הליך אמבוליזציה על מנת לטפל במצב כלייתי שפיר. ההליך עבר בהצלחה ולא היו כל סיבוכים.", הודיעה מנהלת התקשורת של הגברת הראשונה, סטפני גרישם, בהודעה לעיתונות. בהודעה נאמר עוד כי "הגברת טראמפ נמצאת במרכז הרפואי הצבאי וולטר ריד, והיא צפויה להישאר שם עד סוף השבוע. הגברת הראשונה מצפה להחלמה מלאה כדי שתוכל להמשיך בעבודתה למען ילדים באשר הם".

מלאניה טראמפ, לה מלאו 48 בחודש שעבר, היא רעיית הנשיא הראשונה העוברת הליך רפואי משמעותי בעודה בבית הלבן מאז עברה ננסי רייגן כריתת שד באוקטובר 1987. רוזאלין קרטר עברה ניתוח להסרת גידול שפיר באפריל 1977, ארבעה חודשים לאחר שבעלה ג'ימי הושבע לנשיאות. בטי פורד אובחנה כחולה בסרטן השד ועברה ניתוח הסרה בספטמבר 1974, כחודש בלבד לאחר שבעלה ג'ראלד החליף את הנשיא ניקסון, שנאלץ להתפטר בשל פרשת ווטרגייט.

מלאניה טראמפ, שלא עברה להתגורר בבית הלבן עד שחלפו שישה חודשים מהשבעתו של בעלה לנשיאות, החלה לאחרונה להתבלט מעט יותר. לפני כשלושה שבועות הרשימה בחושה האופנתי בארוחת הערב הרשמית שארגנה לכבוד נשיא צרפת עמנואל מקרון ורעייתו, בו חבשה כובע  שנעשה במיוחד עבורה וסחף תגובות מתפעלות ברשתות החברתית. 

לפני שבוע חשפה טראמפ את יוזמת "Be Best", המכוונת לשלוש מטרות: הסברה נגד ההתמכרות לאופיאטים, חיים בריאים לילדים ומשפחות, ומניעת בריונות מצד ונגד ילדים ברשת. במסיבת העיתונאים בה הוכרזה היוזמה הוצג גם עלון המידע הרשמי של הפרויקט - המועתק מא' עד ת' מחומרים שהפיצה לשכת הגברת הראשונה ב-2015, תחת מישל אובמה. בנוסף גררה היוזמה לגלוג בשל הדגש על בריונות ברשת - התנהגות שבעלה מפורסם בה.

הוא מתבריין - אשתו יוצאת בקמפיינים נגד

"היא הפכה לגברת ראשונה מאד, מאד פופולרית. אני קורא שהם מאוהבים במלאניה", אמר הנשיא - ולשם שינוי, במקרה הזה להיטותו הנודעת לפופולריות וסקרים אינה מובילה אותו לסטות מנתיב העובדות. בסקר שפורסם בשבעה במאי עלתה שביעות הרצון מתפקודה של מלאניה כגברת ראשונה בעשר נקודות - מ-47 ל-57%.