(אילוסטרציה)
מארגני המרתון קיבלו הודעה על האירוע והסיטו את הרצים למסלול חלופי ומאובטח שהוגדר מראש. האירוע דווח לראשונה ב-11:30 בבוקר, שעון מקומי. הצגה יומית של "עלובי החיים" שנקבעה לשעה אחת בצהריים נערכה כמתוכנן. גם מצעד ליגת הילדים בבייסבול (ליטל ליג) בחסות קבוצת הפאדרס המקומית תיערך כמתוכנן לאחר שהמשטרה וידאה שהמצב בשליטה בערך בצהרי היום. הפצוע היחיד באירוע הוא שוטר מצ'ולה ויסטה שירה לעצמו ברגל והגיע בכוחות עצמו לבית החולים.