מישל איילה נהנתה מהשמש באגם העירוני בפרנקלין, כשהיא מניקה את ביתה. לרגע לא חלפה בראשה המחשבה שהיא עלולה למצוא עצמה מסתבכת עם המשטרה.
מסתבר שהתושבים במקום חושבים שלשוטרי ניו ג'רזי זמן פנוי ואין כל עבירה לעסוק בה מלבד אמא המניקה את הילידה. דונה וירלנד, תושבת השכונה, ניגשה לאיילה וביקשה ממנה "לעשות את זה במקום אחר". איילה סירבה. "הסברתי לה שבאופן חוקי אני יכולה לעשות את זה", הסבירה.
השוטרים הגיעו, לאחר שנאמר להם כי "מדובר באישה שמניקה ברחוב ומסרבת להסתיר את הדבר", סיפר דובר משטרת פרנקלין, הבלש נווין מטדיץ' הראלד. הקצין ניק דלה, שהגיע למקום, צידד באיילה ואמר כי לא עברה על כל חוק. איילה הודתה לקצין, אבל הייתה מוטרדת מהארוע.
"אני פשוט חושבת שזה דבר נורמלי וטבעי. אם מטפלת בילד שלה, ומה זה משנה אם הוא בן שנה או שנתיים או נולד זה עתה. אני לא חושבת שזה פוגע", סיפרה האם בת ה-36. מיד לאחר התקרית הלא נעימה הזו, הגיעה לבקרה הפוליטיקאית המקומית אליסון מקהאוס, שאמרה לה שהיא תומכת בהנקה אבל שתכסה את עצמה.
"אמרתי לה שאליסון, ביתי בת השנתיים תמיד זורקת את הכיסויים ומלבד זאת, החזה שנחשף הוא בדיוק מה שנחשף כשאני לובשת חולצה עם מחשוף. אז כשמכסה אותי חולצה זה בסדר אבל כשמכסה אותי תינוק זה לא?", תמהה. כשנשאלה מקהאוס לגבי התערבותה, הודתה כי "הרובע מודע לחוקי ההנקה. אנחנו מצטערים על המצב שגרם לאורחת להרגיש לא בנוח ורוצה לנצל את ההזדמנות להזכיר לכל המעורבים בזכותה של אישה להניק לפי חוקי ניו ג'רזי".