פעילי חיות בר עמלו מספר שעות בכדי להתיר זנבות חמישה סנאים צעירים, לאחר ש"נעשו סבוכים באופן רציני", כך לפי הגדרתם. "אגדת חמשת הזנבות", זה הכינוי שניתן למקרה, במהלכו שם לב אחד הפעילים של ארגון בעלי החיים בוויסקונסין, WHS, כי הסנאים מסובכים זה בזה.
"זנבותיהם השתלבו עם עשבים ארוכי גבעולים ורצועות פלסטיק, שהביאה אימם בכדי לבנות את ביתם", כך כתב העובד בפייסבוק. הפעילים הרדימו את הסנאים ועמלו על פירוק הקשר. "לא היה ניתן לדעת איזה זנב שייך לאיזה סנאי, והדבר הדאיג מאוד כי כולם סבלו מדרגות שונות של נזק לזנבות, בשל פגיעה במחזור הדם", לפי הודעת הארגון.
בסופו של דבר ההליך בוצע בעזרת מספריים, וארך כ-20 דקות, במהלכן חששו המתנדבים מחיתוך מלא של אחד מהזנבות. הסנאים יישארו להשגחה בארגון, בכדי לוודא שהם מחלימים כראוי.