נהג המונית החשוד בתקיפה אלימה של חרדי באמצע הרחוב בשכונת בורו פארק בברוקלין הואשם באופן רשמי בביצוע פשע שנאה. על פי גורם במשרד התובע הכללי ברובע, "חבר מושבעים גדול האשים ביום שישי הקודם את נהג המונית והתקיפה הוגדרה כפשע שנאה אלים".
למעשה מדובר באישום נוסף כנגד פארוק אפזל בן ה-37. הדיווחים ברובע מדברים על כך שלחץ כבד הופעל מצד גורמים יהודים, דבר שגרם להוספת האישום החמור. "חשוב מאוד שהתוקף יהיה אחראי למעשיו, בייחוד במקרים בעלי הד תקשורתי כמו זה", צייץ חיים דויטש, חבר מועצת העיר.
ליפה שוורץ בן ה-62, מי שהותקף ע"י אפזל, טען בפני דויטש כי שמע מילים כמו "אללה" ו-"ישראל" במהלך התקיפה שאירעה בבוקר יום ראשון בשכונה היהודית. "השתחררתי מבית החולים עם מספר חבלות קטנות, אבל הטראומה של התקיפה כנראה תישאר איתי לנצח", סיפר שוורץ והוסיף, "חששתי לחיי. ידעתי שאו שאלחם נגדו ואצא מזה, או שאולי אמות", הוא שיחזר.
לא ברור מה הוביל את אפזל לבצע את התקיפה ומדוע בחר דווקא בשוורץ. כעת, העובדה שמדובר בפשע שנאה תתווסף למספר אישומים נוספים שכבר הוגשו נגדו, לרבות ניסיון תקיפה מדרגה שנייה, תקיפה מדרגה שלישית, הטרדה ומתן איומים. לאפזל עבר פלילי עשיר, והוא נעצר 8 פעמים בעבר.