קצינה וסמל במשטרת ניו יורק הודחו מתפקידם לאחר שנתפסו מקיימים יחסי מין כשהם שתויים בחדר שירותים בבניין ממשלתי בו ממוקמים משרדי מחלקתם.
התקרית התרחשה כאשר שני שוטרים מצאו את ברנדי סנצ'ז, קצינה בת 38 ולמברוס גבאלס, סמל בן 46 מתגופפים בקומה ה-12 בבניין פדרלי המאכלס מספר משרדים ממשלתיים.
סנצ'ז עובד במחלק סיוע משפחתי במשטרת ניו יורק אשר פועל מאותו בניין ותפקידו לתמוך ביקיריהם של שוטרים שנפלו במהלך תפקידם או בכאלו הסובלים מפגיעות פיזיות ונפשיות כתוצאה משירותם.
גבאלס עבד גם כן באותו בניין במחלקת חקירות מטעם משטרת ניו יורק והשניים היו בזמן משמרת בעת התקרית. סנצ'ז שכאמור הייתה שיכורה, התקשתה להשיב לשאלות הבירור בעניינה ונמצאה על ידי מעסיקיה כלא מתאימה לתפקיד אותה מילאה. גבאלס ספג עונש משמעתי.
מי שאיתר תחילה את הזוג היה סמל ממחלקתה של סנצ'ז אשר מצא אותם בתא השירותים סמוך לשעה שבע בערב ביום שישי האחרון. הוא מיד הזעיק קצין שהורה לשניים לצאת מהשירותים, אך למרות זאת הם המשיכו בשלהם.
לאחר אזהרה שנייה, גבאלס ניאות לצאת וחלף על פניהם של השוטרים. סנצ'ז, לעומת זאת נותרה בתא והייתה כה שיכורה עד כדי שהתקשתה לתקשר עם צמד השוטרים שהמתינו לה. בתום חקירת האירוע, הוחלט כי השניים יועברו מתפקידם. "שינוי מעמדם של השוטרים נמצא תחת בירור פנימי", מסר דובר משטרת ניו יורק.
מקורות דיווחו כי סנצ'ז משרתת במחלקה משנת 2004 ונמצאת בזוגיות עם סגן המפקח טימוטי סקרץ', המשרת כמפקד התחנה ה-79 של משטרת ניו יורק בברוקליון. לשניים יש ילד משותף.