השדרה החמישית המפורסמת במנהטן נסגרה היום (חמישי) לתנועה בין הרחובות 56 ו-57, בדיוק מול מגדל טראמפ, וזאת במטרה לאפשר לפעילים לבצוע את המילים "בלאק לייבס מאטר" על גבי הרחוב.
ראש העיר דה-בלאסיו עוזר לצבוע את השדרה החמישית (צילום: AP)
באופן טבעי, הנשיא טראמפ רואה במהלך כפגיעה אישית בו, וכאשר נחשפו התוכניות לכתוב את שם התנועה ברחוב, הוא אמר ש"מדובר בסמל של שנאה".
ראש העיר דה-בלאזיו לא נשאר חייב, וענה לציוץ של הנשיא בציוץ משלו: "זה מה שאתה לא מבין: אנשים שחורים בנו את השדרה החמישית, וחלקים רבים של המדינה שלנו. חיי המותרות שלך הם בזכות העבודה שלהם, ועבורה הם מעולם לא קיבלו פיצוי צודק. העובדה שאתה רואה בזה כהשמצה היא ההגדרה של גזענות".
....horrible BLM chant, “Pigs In A Blanket, Fry ‘Em Like Bacon”. Maybe our GREAT Police, who have been neutralized and scorned by a mayor who hates & disrespects them, won’t let this symbol of hate be affixed to New York’s greatest street. Spend this money fighting crime instead!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 1, 2020
Here’s what you don’t understand:
— Mayor Bill de Blasio (@NYCMayor) July 1, 2020
Black people BUILT 5th Ave and so much of this nation.
Your “luxury” came from THEIR labor, for which they have never been justly compensated.
We are honoring them. The fact that you see it as denigrating your street is the definition of racism.
במקור, סיסמת התנועה הייתה אמורה להיצבע ברחוב כבר בסוף חודש יוני, אולם ראש העיר החליט לדחות את המועד מספר פעמים.
כאמור, הבוקר כבר החלו עבודות הצביעה, וראש העיר עצמו הגיע למקום כדי לפקח מקרוב ואף להשתתף בצביעה עצמה.
השדרה החמישית בניו יורק, הבוקר (צילום: AP)
כזכור, ראשת העיר בוושינגטון די. סי., מיוריאל באוזר, הורתה לצבוע את אותה הסיסמה על גבי אחד הרחובות הסמוכים לבית הלבן, וזאת כתגובה לפיזור האלים של מפגינים בלאפייט פארק - כמה מאות מטרים בלבד מצפון לבית הלבן.
"יש אנשים שרק מעוניינים שישמעו ויראו אותם, שרק רוצים שיכירו באנושיות שלהם. לנו הייתה אפשרות לשלוח מסר ברור זה באחד הרחובות החשובים בעיר שלנו. מסר זה נועד לעם האמריקאי: חיים שחורים חשובים, אנושות שחורה חשובה", היא אמרה בזמנו.
"בלאק לייבס מאטר" מחוץ לבית הלבן (צילום: טוויטר)
