הסדרה המקורית- אווטאר: כשף האוויר האחרון, שודרה בערוץ ניקולודיאון בין השנים 2005-2008. העלילה מספרת על הרפתקאותיו של האווטאר אנג וחבריו כשפי המים אשר נלחמים כדי להשיב שלום בעולם נגד כשפי האש. היא זכתה לביקורות נלהבות הן מצד המבקרים והן מצד הקהל, ואפילו יש לה דירוג של 100% באתר IMDB ו- Rotten Tomatoes.

תמונה: ערוץ ניקולודאון

ב- 2018, פלטפורמת הסטרימינג- נטפליקס הכריזה על הפקה חיה של הסדרה והמעריצים קיבלו את הבשורה בהתרגשות גדולה. מי שעומד מאחורי ההפקה הם המפיקים המקוריים של הסדרה המצוירת: בריאן קונייצקו ומייקל דנטה דימרטינו, כך שכבר יש סיכוי הרבה יותר גבוה שזה הולך להיות איכותי ונאמן למקור. גם המלחין של המוסיקה המקורית- ג'רמי צוקרמן, מצטרף שוב לחבורה ואפילו ישנה שאיפה להשתמש בשחקנים המקוריים שדובבו את הדמויות.

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dual Dantes... @mike_dante_d @dantebasco Had a great time catching up with our old, honorable friend today. Yes, we are looking for multiple ways to have Dante be a part of this project. No, he won’t be playing Zuko (he’s my age). No, you shouldn’t send him your auditions either. ��

A post shared by Bryan Konietzko (@bryankonietzko) on Jan 31, 2019 at 3:04pm PST

קונייצקו לצד זוקו המקורי- השחקן דנטה בסקו

ההפקה הייתה אמורה לצאת כבר השנה, אך למרבה הצער, כמו הרבה סדרות אחרות נדחתה לשנה הבאה בשל מגפת הקורונה. לפי הדברים שמסרה ההפקה, עלילת החידוש תהיה די דומה למקור, היא תעקוב אחר מסעו של אנג לצד חבריו כשפי המים קטארה וסוקה. אך לא ידוע בדיוק מה יהיה ציר הזמן של המסע.

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BIG NEWS. Very excited to be able to share this. And very excited to be working with Mike again on this simultaneously new and old adventure. Give him a follow too if you haven’t already, as we chronicle this journey: @mike_dante_d Here is our quote from the press release: "We're thrilled for the opportunity to helm this live-action adaptation of Avatar: The Last Airbender. We can't wait to realize Aang's world as cinematically as we always imagined it to be, and with a culturally appropriate, non-whitewashed cast. It's a once-in-a-lifetime chance to build upon everyone's great work on the original animated series and go even deeper into the characters, story, action, and world-building. Netflix is wholly dedicated to manifesting our vision for this retelling, and we're incredibly grateful to be partnering with them." — Bryan Konietzko & Michael DiMartino � Huge thanks to John Staub @johnstaubart for this beautiful concept art. More later, but for now, link in bio. — Love, Bryan #avatarthelastairbender #netflix #liveaction #series #adaptation

A post shared by Bryan Konietzko (@bryankonietzko) on Sep 18, 2018 at 9:54am PDT

ההכרזה על הסדרה באינסטגרם של קנייצקו

לא חשפו עדיין איך יראה הקאסט החדש, אך יש חדשות טובות בנושא. לעומת הגרסה החיה שיצאה ב- 2010, של הבמאי מ.נייט שמאלאן, הדמויות לא ישוחקו על ידי שחקנים לבנים אלא על ידי שחקנים התואמים את המוצא האתני של הדמויות בסדרה, לפחות זו שאיפתם של המפיקים. שבט המים למשל מבוסס על שבטי האינואיט והיופיק, ואילו שבט האש מבוסס על מקורות במזרח אסיה. כשפי האוויר מבוססים על נזירים בודהיסטים, נזירי שאולין ונזירים מדת ההינדו. בהחלט יהיה מעניין לראות את הקאסט המגוון הזה אם אכן ילהקו אותו כפי שהיה בסדרה המצויירת. בינואר התקיימו אודישנים פתוחים לתפקידים השונים.

סוקה וקטארה/ תמונה: ערוץ ניקולודאון

נכון לחודש מרץ, קונייצקו סיפר שהכל עדיין בתהליכי פיתוח וביקש מהמעריצים להיות סבלניים.  כמו כן, עוד אין מידע בנוגע למקום בו יתרחשו הצילומים, אך יש השערות מצד המעריצים שהסצנות של שבט המים יצולמו בקנדה. ההצצה היחידה שקיבל הקהל מהסדרה היה ציוץ של נטפליקס בו נראה אנג מרחוק כשהוא מלטף את הביזון המעופף שלו- אפה.

A reimagined, live-action “Avatar: The Last Airbender” series is coming to Netflix!

(ᴄᴏɴᴄᴇᴘᴛ ᴀʀᴛ ʙʏ Jᴏʜɴ Sᴛᴀᴜʙ) pic.twitter.com/YsMoE4UguV

— See What's Next (@seewhatsnext) September 18, 2018

המידע אודות הפרויקט החדש הוא די מצומצם, אך קונייצקו כתב למעריצים מסר בחשבון האינסטגרם שלו: "אנחנו מנסים לעשות משהו מיוחד שיעמוד במבחן הזמן. אנחנו יכולים להבטיח לכם שכולם מנצלים את הזמן הזה לטובה כדי שנוכל ליצור משהו יפה וחזק רגשית. כמו כן, גם כדי שנוכל לוודא שאפה יהיה חמוד". מקווים מאוד שיעמדו בהבטחה הזו.