בשבוע שעבר הוזעקה משטרת ניו יורק לקווינס לאחר שאישה נמצאה ללא רוח חיים מחוץ לבית דירות ברובע. תחילה סברו החוקרים שמדובר במקרה התאבדות, אולם כעת הם מבינים שבן זוגה היכה אותה, חנק אותה למוות וזרק את גופתה מדירתה בקומה השישית.
דניאל מראנו, שנרצחה בשבוע שעבר בקווינס (צילום: Getty Images / מש' מראנו)
תחילת האירוע ביום שני שעבר, ה-26 באוקטובר, בסביבות השעה 2:30 בצהריים. שוטרים ופרמדיקים הגיעו לבניין בשכונת רוקאוויי פארק ומצאו את דניאל מראנו בת ה-37 מוטלת על המדרכה. היא פונתה לבית החולים, אך הרופאים נאלצו לקבוע את מותה כעבור מספר שעות.
כאמור, תחילה סברו החוקרים שמדובר בהתאבדות טרגית. אלא שמספר שעות לאחר מכן, בבית החולים פנו למשטרה וסיפרו שמראנו סבלה מארבעה שברים בגולגולת - שניים מתוכם שאינם תואמים את האופן הפציעה המתרחש בנפילה או קפיצה מגובה רב.
במשטרה זימנו לחקירה את בן זוגה של מראנו, שמואל לוין בן ה-34, שהודה שהרג אותה וסיפר שעשה זאת לאחר שהיא הודתה שבגדה בו. לוין נעצר כבר באותו היום, ובהמשך סיפר כיצד תפס בה באחיזת חנק, משך בשיערה ולקח ממנה את הטלפון הנייד: "התחלנו להתווכח בגלל שהיא בגדה בי. אמרתי לה שאני כבר לא יכול לעמוד בזה, והיא הודתה שהיא בגדה בי. אז ביקשתי ממנה שתראה לי את הטלפון שלי", לוין סיפר לחוקרים, לפי כתב האישום.
מראנו סירבה לתת לו את הטלפון, וכאשר לוין ניסה לקחת את המכשיר בכוח, החל המאבק הפיזי: "רק ניסיתי להשיג את הטלפון, נאבקנו על המכשיר. תפסתי אותה כדי להוציא את הטלפון מהיד שלה, והיא בעטה בי. זה נמשך בערך דקה, ואחיזת החנק נמשכה כמה שניות בודדות", סיפר לוין, שאף טוען שלא התכוון לחנוק אותה.
לוין המשיך לתאר את רגעי האימה: "תפסתי אותה בשיער כי כבר הייתי נושא להשיג את הטלפון. חנקתי אותה עם יד אחת במשך שתיים או שלוש שניות, והיא צעקה 'לא'". במשטרה ערכו חיפוש בדירה ומצאו עדויות למאבק פיזי, לרבות שברים בקירות ושיער של המנוחה.
כעת, לוין מואשם ברצח, שוד (זכר ללקיחת הטלפון) ותקיפה בנסיבות מחמירות, ובית המשפט החליט שיישאר במעצר עד תום ההליכים נגדו.