סרטון אימתני של גופות השרועות על רצפת הסופרמרקט בעיר בולדר קולרדו בזמן שטבח מתרחש בזירה שבה חמוש מקומי רצח כ-10 בני אדם כולל שוטר אחד, דלף לרשת.
הצופה מהצד, דין שילר תפס את הסצנה הכאוטית ברשת המזון 'King Soopers' - בעודו פונה למגרש החניה שם נראים שני בני אדם השרועים בלא תנועה על הכביש.

"תראה, יש אנשים ששוכבים ברחוב - חבר'ה! אנחנו צריכים את 911 כאן עכשיו! ... יש לנו נפגעים בשטח!" הוא צועק כשקולות סירנה נשמעות מרחוק.
לאחר מכן דין מסובב את מצלמתו לחנות, כשברקע נשמעים קולות ירי ואדם שלישי מוטל בלא תנועה.
"שמעתי יריות! הם קרובים מאוד! מישהו כאן למטה!” שילר צועק. "אתה יכול לראות לאיזה דרך הלך היורה?" הוא שואל אדם בתוך החנות, כשכעבור כמה רגעים האדם מספר לשילר כי היורה נכנס לחנות ובשלב מסוים נקלטים קולות הירי בשידור חי.
החשוד - שטרם זוהה - הועבר למעצר וטופל בשל מה שנראה ככדור שחדר לאזור רגלו.
עשרה בני אדם - בהם אב לשבעה ילדים, קצין משטרת בולדר אריק טלי.