השחקנית הבריטית-יהודייה מרים מרגוליס, מי שגילמה את דמותה של פומונה ספראוט בשניים מסרטי "הארי פוטר", מככבת בגיל 82 לראשונה בעירום על שער גיליון הגאווה של הגרסה הבריטית של הווג לחודש יולי וחושפת הכל.
מרגוליס, שזכתה בפרס הבאפט"א (האוסקר הבריטי) על תפקידה בסרט "עידן התמימות" ושמוכרת גם מסרטים כמו "להיות ג'וליה" ו"רומיאו וג'ולייט", יצאה מהארון כלסבית בשנת 1966 וידועה כמי שאינה מפחדת לומר את כל מה שהיא חושבת, גם ובעיקר כשהיא יודעת שמדובר בדברים שיעוררו סערה.
"אני עדיין קצת ילדה. אני לא יכולה לעמוד בפני השובבות. אני חושבת שאנשים שהם גייז הם מאוד בני מזל כי אנחנו לא קונבנציונלים. אנחנו קבוצה שקצת בחוץ", אמרה בראיון למגזין. "זה נותן לנו איזשהו יתרון. אנחנו אמנים טובים, מוזיקאים טובים".
"אני אוהבת להיות לסבית", הבהירה, "ולא הייתי רוצה להיות סטרייטית עבור כל הון שבעולם", הסבירה. מרגוליס הוסיפה וסיפרה כי אהבה את הוריה למרות שלא קיבלו את מיניותה, כשהיא חושפת שאמה אפילו הכריחה אותה להישבע על ספר התורה שלא תשכב עם אישה נוספת כשיצאה מהארון בפניה "ועדיין לא הייתה לי שום בושה בזה שאני לסבית", אמרה. למרות זאת, הודתה כי הבינה שהכאיבה להוריה וכמי שאינה אוהבת להכאיב לאנשים, יש בה חרטה מסוימת על כך שיצאה מהארון בפניהם.
"ידעתי שזה לא משהו פלילי כי זו מי שאני הייתי", הסבירה מי שנמצאת במערכת יחסים אזרחית עם בת הזוג שלה כבר 54 שנים. "יש לנו את המזל כחברי הקהילה שאנחנו יכולים לעצב את מערכות היחסים שלנו באופן בו אנחנו מעוניינים. זה הרבה יותר גמיש עבורנו ואני מאמינה שיש לנו יותר חופש מאשר לאנשים שהם סטרייטים", סיפרה על ההחלטה של השתיים לא להביא ילדים לעולם.
על סרטי ״הארי פוטר״ בהם כיכבה חשפה השחקנית לראשונה כי ״מעולם לא צפיתי בסרטים. לא קראתי את הספרים. עשיתי את זה בשביל הכסף. אני בטוחה שג'יי. קיי רולינג היא סופרת נפלאה והעולם של הארי פוטר הוא עולם נפלא, אבל הוא פשוט לא העולם שלי".
למרות הפקת השער הנועזת והביטחון העצמי הגבוה, מרגוליס מודה שנאבקה לקבל את מבנה גופה. "אני אוהבת את הפנים שלי", אמרה אך הוסיפה כי היא שונאת את גופה. "אני שונאת את הגוף שלי. אני שונאת חזה מדלדל ויש לי בטן משתפלת ורגליים קטנות ועקומות. אני לא מתה על זה, אבל אתה עושה את המיטב עם מה שיש. אתה חייב", סיכמה השחקנית.