הנשיא ג'ו ביידן העניק נאום תמיכה לאוקראינה בפסגת מנהיגי נאט"ו בוושינגטון, והציג את הנשיא ולודימיר זלנסקי במילים חמות וחזקות – רק שהוא קרא לו "פוטין".
ביידן השתתף באירוע המציין בחגיגיות את ההסכם שמאחד את מדינות נאט"ו בתמיכתן באוקראינה, והנשיא המאריקאי שיבח את זלנסקי על התמדתו ואומץ הלב שלו – אלא שאז הוא עשה טעות קריטית ומביכה ביותר בשמו.
(צילום: AFP)
"ועכשיו אני רוצה להעביר את המיקרופון לנשיא אוקראינה, שכמו שיש לו אומץ יש לו גם התמדה, גבירותיי ורבותיי – הנשיא פוטין", אמר ביידן, והחל לפנות את הבמה כאשר ברקע מחיאות כפיים.
ביידן הבין את הטעות וחזר למיקרופון, אמר שוב "הנשיא פוטין" והמשיך: "הוא הולך לנצח את הנשיא פוטין... הנשיא זלנסקי". אז ביידן הסביר את הטעות: "אני כל כך ממוקד בלנצח את פוטין, שאנחנו צריכים לדאוג לזה".
BREAKING: Joe Biden mistakenly refers to Volodymyr Zelenskyy as 'President Putin'
— Sky News (@SkyNews) July 11, 2024
Read more: https://t.co/oStgi4kJiw
� Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/WRYTdan7bP
כשזלנסקי לקח את המיקרופון, הוא הקל על הטעות, אומר, "אני טוב יותר", וביידן השיב, "אתה הרבה יותר טוב".
כמה שעות לאחר מכן, נערכה מסיבת עיתונאים בה ביידן צחק על הטעות שלו.
זו לא הפעם הראשונה שביידן טעה בהתייחסותו לזלנסקי. הוא כבר קרא לו בטעות ולדימיר ובעת הבעת תמיכה באוקראינה, אמר בטעות שהאספקות שנשלחות היו במטרה להתמודד עם "התקפה אכזרית של אוקראינה שקרתה בגלל רוסיה". כנראה שביידן התכוון ל"התקפה האכזרית של רוסיה".
