ג'ושוע מרטינז, צעיר בן 19 מלאס וגאס, נעצר השבוע בחשד לרצח אדם זר מחוץ לסניף רשת וולגרינס בצפון-מערב העיר. על פי דו"ח המעצר שפורסם אתמול, מרטינז סיפר לחוקרים כי היה שיכור ו"חווה מחשבות רצחניות" בבוקר האירוע, לאחר שגנב את כרטיס האשראי של הוריו.

במהלך שיחתם על מדרגות בית המרקחת, מרטינז אמר לקורבן שהוא רוצה לרצוח מישהו. הקורבן השיב שגם הוא מרגיש כך לפעמים, ואף סיפר שבעבר הצית מישהו
בעדותו המטרידה בפני המשטרה, אותה מסר לאחר שוויתר על זכותו לייצוג משפטי, תיאר מרטינז כיצד התפתחו האירועים בליל הרצח. לדבריו, השיג בקבוק ג'ק דניאלס מחבר ביום שישי, והחל לשתות ממנו מוקדם ביום שני בבוקר. סביב השעה 2:00 לפנות בוקר, גנב את כרטיס האשראי של הוריו וניסה למשוך כסף מכספומט סמוך.
בזמן שהיה בכספומט, מרטינז חשב שראה קבוצת גברים בסווטשירטים לבנים עוקבים אחריו. הוא חזר לביתו, אך החל לחוש פרנויה שהקבוצה עקבה אחריו. בתגובה, יצא שוב מביתו, הפעם חמוש בשני אקדחים, בחיפוש אחר אותם אנשים.
מרטינז פגש את הקורבן, שזהותו טרם פורסמה, כשהלך על המדרכה עטוף בשמיכה לבנה. השניים החלו לשוחח, והקורבן ביקש להשתמש בטלפון של מרטינז כדי להתקשר לבית החולים. לפי הדו"ח, מרטינז הציע ללוות אותו ואף חיבק אותו.
במהלך שיחתם על מדרגות בית המרקחת, מרטינז אמר לקורבן שהוא רוצה לרצוח מישהו. הקורבן השיב שגם הוא מרגיש כך לפעמים, ואף סיפר שבעבר הצית מישהו. באותו רגע, לדברי מרטינז, "משהו נדלק" והוא "ידע שעליו להרוג אותו." הוא הציע לקורבן אלכוהול נוסף, קם, וירה בו פעם אחת מאחור בעודו יושב.
כשחזר הביתה, ניסה מרטינז לארוז תיק, מה שמשך את תשומת לבו של אביו, סלבדור. "אבא, אני חושב שהרגתי מישהו," אמר הבן ומסר לאביו אקדח. האב, שבתחילה לא האמין לבנו ה"שיכור שדיבר ללא היגיון", הגיע בסביבות השעה 9:00 בבוקר לזירת הפשע כדי לדווח לשוטר שבנו אחראי לרצח, לאחר שראה דיווחים על האירוע בחדשות.
מצלמות אבטחה מעסק סמוך תיעדו את מרטינז, שתואר כבעל "שיער פרוע" ולבוש בקפוצ'ון שחור, ואת הקורבן ליד המדרכה והעסק בזמן האירוע. השבוע הופיע מרטינז בבית משפט השלום בלאס וגאס, שם נשללה בקשתו לשחרור בערבות. הוא מואשם ברצח בכוונה תחילה.