בגיל 101, אחרי חיים עשירים של התנדבות ומסירות לקהילה, הלכה לעולמה טייבל ברוד, דמות אהובה ומוכרת בקהילה החסידית בברוקלין. אישה שהצליחה להימלט מאימי מלחמת העולם השנייה ולבנות חיים חדשים באמריקה, מצאה את מותה באופן טרגי כשנפגעה על-ידי רכב בעודה חוצה את הכביש בשכונת מגוריה.
"עצמאית עד יומה האחרון," כך מתארים אותה בני משפחתה. ערב אחד, ב-8 באפריל, בשעה 20:25, צעדה ברוד לבדה בדרכה חזרה מחגיגת יום הולדת לרבי. בעודה חוצה את הכביש בפינת שדרות ברוקלין ורחוב מונטגומרי, רכב GMC Yukon משנת 2023 פגע בה בזמן שניסה לפנות שמאלה. הנהג, מנחם שגלוב בן ה-65, נעצר במקום - התברר כי נהג ללא רישיון תקף.
טייבל ברוד, הלכה לעולמה בגיל 101
לאחר הפגיעה, פונתה ברוד במצב יציב יחסית לבית החולים מיימונידס. במשך כמעט שבועיים נאבקה על חייה, כשבני משפחתה לצדה. "ביום שהיא נפטרה," מספר יוסף ברוד, בנה בן ה-73, בקול חנוק, "האחים והאחיות שלי הלכו ברגל מברוקלין לבית החולים - מרחק לא קטן. כשהם הגיעו, היא פקחה עיניים וחייכה אליהם. זה היה חיוך הפרידה שלה."
מנחם שגלוב, הנהג שפגע בה, שוחרר בערבות ואמור להופיע בבית המשפט ב-28 באפריל. בני המשפחה, אמונים על מסורת הסליחה, מסרבים לדבר עליו בכעס. "זה היה תאונה," אומר בפשטות בנה ישראל בן ה-69.
סיפור חייה של ברוד משקף פרק שלם בהיסטוריה של המאה העשרים. ילידת קרמנצ'וק שבאוקראינה, היא הצליחה להימלט מרוסיה הסובייטית ברכבות בריחה לפולין יחד עם חסידים אחרים. במחנה עקורים בפוקינג שבגרמניה, פגשה את אהבת חייה - רב חצקל ברוד. הם התחתנו שם, הביאו לעולם שתי בנות ובשנת 1951 הגשימו חלום והיגרו לארצות הברית.
"אמא שלי הייתה אישה יוצאת דופן," מספר בדמעות יוסף בן ה-73, שטס במיוחד מלוס אנג'לס לאחר האסון. "במשך יותר מ-50 שנה, יום-יום, היא האכילה חולים בבית החולים ברוקדייל. לא החמיצה אפילו יום אחד."
בביתה בקראון הייטס, שכעת מלא באבלים היושבים שבעה, מספרים על אישה שדלתה הייתה פתוחה תמיד. "הבית שלה היה כמו תחנת רכבת," מחייך בעצב בנה ישראל, שהגיע מישראל. "מבקרים מכל העולם הגיעו לקהילה ואמא תמיד קלטה אותם בחום - לסוף שבוע, לחג, לארוחה. פשוט אישה נדיבה עם לב ענק."
למרות גילה המופלג, טייבל ברוד שמרה על עצמאות מעוררת השראה. נכדה ישראל בן ה-38 ממיאמי מספר בהתרגשות: "סבתא הייתה פשוט מדהימה. בגיל 101 עדיין נסעה באוטובוסים לבד, ניהלה את חייה בכוחות עצמה, ולא הסכימה שיטפלו בה. עצמאית וחזקה עד הרגע האחרון."
טייבל ברוד הותירה אחריה מורשת עשירה: חמישה ילדים, נכדים ונינים רבים, ואלפי מעשי חסד שזרעה לאורך חיים שלמים ומשמעותיים.