"התיישבנו בתור כמו בקר במשחטה כל יום חמישי לבדיקה גינקולוגית", מתארת רבקה "בקה" צ'רלסטון את חייה בתוך אחד מבתי הבושת החוקיים המפורסמים ביותר בארצות הברית. כעת, שנים לאחר שברחה מחיי הזנות הכפויה וקיבלה חנינה נשיאותית מדונלד טראמפ, היא חושפת לראשונה את הסודות האפלים מאחורי ה"Moonlite Bunny Ranch" בנבדה בסדרת תיעודית חדשה ומזעזעת.
צ'רלסטון, בת צפון טקסס, מדברת בגלוי בסדרה "Secrets of the Bunny Ranch" של רשת A&E, שתשודר החל מ-12 ביוני. הסדרה בת שישה פרקים חוקרת את עלייתה של מה שמכונה "יעד המין מספר 1 באמריקא" ובעליו הכריזמטי דניס הוף, פרקליט עצמי שמת ב-2018 בגיל 72.
הסיפור הטרגי של צ'רלסטון החל בהיותה נערה מבולבלת שברחה מהבית בגיל 16. כשחיה ברחובות, נאלצה לזנות על ידי חבר. בגיל 17, היא נקלעה לידיו של סוחר בנשים. צ'רלסטון אמרה שהייתה בתחילת שנות העשרים כשנשלחה ל-Bunny Ranch "כצורה של עונש."
מהרחוב לכלא הזוגיות
"כשהתוכנית 'Cathouse' אולי גרמה לזה להיראות זוהר בטלוויזיה, כשאתה נוסע לשם זה קרוון כפול באמצע השום מקום", מתארת צ'רלסטון. "זה מתחם ממש שאתה נכנס אליו. זה היה מוזר. לאף אחד לא הייתה מותרת מכונית שם. אף אחד מעולם לא עזב את מקום העבודה שלו."
הסיפור הטרגי של צ'רלסטון החל בהיותה נערה מבולבלת שברחה מהבית בגיל 16. כשחיה ברחובות, נאלצה לזנות על ידי חבר. בגיל 17, היא נקלעה לידיו של סוחר בנשים. צ'רלסטון אמרה שהייתה בתחילת שנות העשרים כשנשלחה ל-Bunny Ranch "כצורה של עונש."
"הייתי בלאס וגאס עובדת עבור [הסוחר שלי] בכל הקזינואים ושירותי הליווי", נזכרת. "התחלתי להיעצר יותר מדי. המשטרה התחילה לזהות אותי כפי שזה קורה לעתים קרובות בלאס וגאס. אז הוא אילץ אותי ללכת לבתי הבושת."
חוקי הבית הגיהינום
היה כלל אחד שהסוחר של צ'רלסטון צִוה עליה לעקוב אחריו: להתרחק מהוף. "הסוחר שלי הזהיר אותי שכל מה ש[הוף] ינסה לעשות זה להשכיר בנות ולתת להן אלכוהול וסמים ואז לקבל שירותים ממנו בחינם", טענה. "והסוחר שלי לא התכוון לתת לי לעשות את זה."
לפי הסדרה התיעודית, הנשים נדרשו לקרוא את "תנ"ך הארנבת", שהנחה אותן גם על משא ומתן עם לקוחות. "התיישבנו כמו בקר כל יום חמישי לבדיקה גינקולוגית", אמרה צ'רלסטון. "פשוט הלכנו אחת אחרי השנייה בחדר מאחור. רופא היה במקום שעושה בדיקה גינקולוגית. גם הייתי צריכה לעשות בדיקת דם פעם בחודש כדי לוודא שאין לי HIV או איידס."
האמת מאחורי הזוהר הטלוויזיוני
ה-Bunny Ranch היה התפאורה לסדרת ריאליטי של HBO "Cathouse", שעלתה לראשונה ב-2005. בעוד הסדרה תיארה את העובדות כמרוויחות הרבה כסף, זה היה רחוק מהאמת, אמרה צ'רלסטון. הרגש הזה הודהד על ידי כמה עובדות לשעבר בסדרה התיעודית.
"הבית לוקח 50% מהכסף שלך מראש, לא משנה מה", הוסיפה. "המציאות הקשה היא שאתה אוטומטית מקבל חצי ממה שאתה גובה מלקוחות וצריך לעשות את כל השירותים המיניים. ואז אתה נחוץ עם דמי חדר ומזון, אוכל וציוד."
"לכולם יש ידיים על ה-50% שלך... אני יודעת כמה אנשים שעבדו שם שהתפארו בהרוויח מיליון דולר בשנה. ובכן, זה אוטומטית 500,000 דולר. ואז מתוך זה, יש 12 חודשים של דמי חדר ומזון, 12 חודשים של ציוד ודברים אחרים. זה מסתיים בהרבה פחות ממה שמפרסמים."
חיים בצל המוות והאלימות
בעוד שחלק מהעובדות לשעבר טענו בסדרה התיעודית שחוו אלימות מצד לקוחות, צ'רלסטון אמרה שהיא לא התמודדה עם מפגשים דומים. "שמעתי הרבה סיפורים אחרים - אנשים שמתו שם, אנשים שכמעט מתו שם", אמרה. "יש הרבה יותר פרטים יוצאים על זה בסדרה. אבל, למזלי, לא התמודדתי עם אלימות מצד קוני מין."
צ'רלסטון אמרה שבסופו של דבר הוצאה מה-Bunny Ranch כשהסוחר שלה הבין שהיא לא מרוויחה מספיק עבורו. היא גם תיארה מאבק להפקיד מספיק כסף בבנק. לעזוב הרגיש "משחרר", אמרה.
"זה מקום כל כך חשוך ומעופש", היא הגתה. "בנות פשוט ישבו וְהִשְׁתַּכְּרוּ כל היום... המציאות היא, אתה יושב כל היום מחכה שהפעמון יצלצל. אין לך מושג מי יבוא דרך הדלת או אם הם יבחרו בך... אתה יכול לדמיין מישהו שעובד בבית הבושת שאולי לא היה לו דייט כל השבוע, אבל הוא עדיין צריך לשלם על החדר ומזון כל יום."
היה כלל אחד שהסוחר של צ'רלסטון צִוה עליה לעקוב אחריו: להתרחק מהוף. "הסוחר שלי הזהיר אותי שכל מה ש[הוף] ינסה לעשות זה להשכיר בנות ולתת להן אלכוהול וסמים ואז לקבל שירותים ממנו בחינם", טענה. "והסוחר שלי לא התכוון לתת לי לעשות את זה"
הדרך לחופש וצדק
הצרות של צ'רלסטון לא הסתיימו שם. ב-2006, היא נעצרה בגין העלמת מס ושירתה 13 חודשים בכלא פדרלי. היא קיבלה חנינה ב-2020 מהנשיא דונלד טראמפ. "הייתי מוכנה לזה מיום ראשון", אמרה. "הסוחר שלי קְדַח פנימה והכה בנו שהמילה היחידה שהורשינו לומר הייתה 'עורך דין'. למרבה הצער, שמרתי על הפה שלי, ולקחתי את האישום... עבור הסוחר שלי, למרות שזה מעולם לא היה ההכנסה שלי."
כשצ'רלסטון שוחררה, היא הייתה נחושה להפוך את חייה. ב-2013, היא השיקה את "Bekah Speaks Out", שמספקת שירותי הכשרה וייעוץ לרשויות אכיפת החוק ומנהיגי הקהילה. היא קיבלה תארים במשפט פלילי ובקרימינולוגיה והגישה תביעה פדרלית נגד מדינת נבדה על תעשיית הזנות המְחֻקֶּקֶת.
"אני מתרגשת ממה שאני זוכה לעשות היום ולעזור לאנשים אחרים", אמרה. הסדרה "Secrets of the Bunny Ranch" תוקרן ב-12 ביוני בשעה 21:00 ברשת A&E.