
בדיון המשפטי נחשף כי לביא יצרה קשר עם הקונסוליה הישראלית כבר בתחילת חודש מרץ. היא קבעה תור רשמי ל-25 במרץ בשעה 9:40 בבוקר במשרדי הקונסוליה בשדרות וילשייר, במטרה לקבל לידיה דרכון חדש. הניסיון הזה נחשף בבית המשפט יומיים בלבד לפני המועד, לאחר שעדת מפתח פנתה לבלשים וסיפרה שלביא מנסה להשיג דרכון נוסף למרות האיסור המפורש של בית המשפט.

לפי ביהמ"ש, אדווה לביא הפרה פעמיים את תנאי המעצר שלה
הבלשית אנדראה מארש העידה על הניסיון של לביא לעקוף את רשויות החוק וסיפרה כי הנאשמת ביקשה מהעדה לעזור לה להשיג דרכון. "היא רצתה שהעדה תעזור לה להשיג דרכון אחר, לאור העובדה שלקחתי ממנה את הדרכון שלה והוא הוכנס כראיה בתיק", העידה הבלשית מארש. כאשר השופט פנה לעדה ושאל אותה אם התיאור הזה נכון, היא השיבה בקצרה: "זה נכון, כבודו". בעקבות הגילוי, התביעה דרשה להחזיר את לביא למעצר ללא ערבות, אך השופט קבע כי היא תישאר תחת פיקוח אלקטרוני.
מלבד הניסיון להשיג דרכון, נחשף כי לביא הפרה את הכללים כבר ביום האהבה האחרון בלאס וגאס. קלובק הציע לה נישואין במהלך אירוע "The Power of Love Gala" שנערך במלון MGM גראנד, מול קהל שכלל מפורסמים כמו סינדי קרופורד, אליס קופר ומריה שרייבר. קלובק כרע ברך והבטיח תרומה של מיליון דולר למטרה שלשמה נערך האירוע רגע לפני ההצעה. הרגע כולו הועלה לאינסטגרם והפך להוכחה נוספת לכך שלביא עזבה את קליפורניה בניגוד לחוק.
לפי כתב האישום, בין השנים 2023 ל-2025 לביא השתמשה באפליקציות היכרויות כדי לפתח קשרים עם גברים מבוגרים ועשירים ברחבי מחוז לוס אנג'לס, כולל בבוורלי הילס ומערב הוליווד. היא עומדת בפני ששה סעיפי אישום פליליים חמורים: שני סעיפים של גניבה בנסיבות מחמירות, שני סעיפי פריצה ושני סעיפים של שימוש בלתי מורשה בפרטי זיהוי אישיים. לביא כפרה בכל האישומים נגדה, ובמידה ותורשע היא צפויה לעונש של מעל 11 שנות מאסר.
המיליארדר סטיבן קלובק, מייסד 'דיימונד ריזורטס' ותורם דמוקרטי בולט, ממשיך לעמוד לצד ארוסתו למרות האישומים הקשים. קלובק טוען כי לביא היא קורבן להתעללות וכי "הסיפור שלה לא סופר". הוא אף ציין כי חבר הקונגרס אריק סוואלוול, לו תרם קלובק סכומי עתק, המליץ לו לבצע בדיקת רקע מעמיקה על לביא לפני שהם מתקדמים בקשר. למרות המגבלות המשפטיות והעובדה שנאסר עליה לעזוב את המדינה, השניים עדיין מתכננים להינשא ב-18 ביוני בירושלים.
מנגד, העדויות נגד לביא ממשיכות להצטבר מצד קורבנות נוספים. הבלשית אנג'לה לופז שחקרה את התיק ציינה כי לביא פגעה בשמונה קורבנות שונים ולא הביעה חרטה, בעוד שמשפיענית הרשת צ'אנס קורבי פרסמה סרטונים שבהם האשימה את לביא בגניבת בגדים וכסף. נכון לעכשיו, לביא ממתינה להמשך המשפט כשהיא שוהה באחוזה של קלובק בבוורלי הילס תחת פיקוח צמוד, בזמן שסימני שאלה רבים מרחפים מעל החתונה המתוכננת בישראל.