
החשד החדש נחשף בעקבות בקשה שהגישה משטרת לוס אנג'לס לבית המשפט בחודש אוגוסט, ובה ביקשה גישה לטלפון הנייד של לביא. מהמסמכים עולה כי בלש ממשטרת בוורלי הילס בשם סטיב אוון החל לבדוק את החשד לקטמין עוד לפני שנתקל בלביא במקרה במסעדת Azur בחודש יולי. הבלש הבחין בה אז מצטלמת בתוך המסעדה הצרפתית-ים תיכונית בזמן שהייתה משוחררת בערבות, ושם לב כי אינה עונדת את האזיק האלקטרוני שנדרשה לשאת בהוראת בית המשפט.

אדווה לביא חשודה כי סיממה את ארוסה לשעבר, סטיבן קלובק
"אוון הכיר את לביא משום שהוא עצמו חקר אם היא סיממה את ארוסה, סטיב קלובק, באמצעות קטמין", כתבה בלשית משטרת לוס אנג'לס אנדראה מארש בתצהיר שצורף לבקשה. לפי גורם המעורה בפרשה, קלובק עצמו כבר הגיש תלונה בנושא למשטרת בוורלי הילס, אך פרטי התלונה והנסיבות שהובילו לפתיחת החקירה לא נחשפו. משטרת בוורלי הילס סירבה להגיב, וגם עורך דינה של לביא, ג'רמי לסן, אמר כי אינו יכול להתייחס לחשד.
קלובק בן ה-64, שהתמודד בעבר על תפקיד מושל קליפורניה ונחשב לדמות מוכרת בפוליטיקה הדמוקרטית, היה מאורס ללביא והשניים אף תכננו להינשא בירושלים לפני מספר חודשים. עם זאת, הקשר ביניהם הסתיים לאחר שקלובק ביטל את האירוסים בחודש יוני. בשלב זה לא הוגש נגד לביא אישום הקשור לחשד כי סיממה אותו.
ההתפתחות מצטרפת לאישומים הפליליים שכבר תלויים ועומדים נגד לביא בת ה-29, המשתמשת גם בשמות מיה ונטורה, שושנה ושנה. היא עומדת לדין על שני סעיפים של גניבה חמורה ושני סעיפים של פריצה לבית מגורים מדרגה ראשונה, וכפרה בכל האישומים נגדה. לפי התביעה, בין השנים 2023 ל-2025 היא השתמשה באפליקציות היכרויות כדי להתקרב לגברים מבוגרים ואמידים ולנשים צעירות בווסטלייק וילג', ווסט הוליווד, לוס אנג'לס ובוורלי הילס - ולאחר מכן לגנוב מהם.
במקביל, הודעה שהפיצה מחלקת השריף של מחוז לוס אנג'לס העלתה כי החקירה התרחבה גם למקרים אפשריים שנקשרו לשמה בהרמוסה ביץ', נבדה, פלורידה, איטליה וצרפת. אחד האירועים הבולטים התרחש בזמן שלביא הייתה משוחררת בערבות ונסעה לפסטיבל קואצ'לה. משטרת אינדיו טוענת כי היא גנבה שעון רולקס בשווי 8,600 דולר, משקפי שמש ומחזיק כרטיסים של לואי ויטון בשווי 700 דולר כל אחד, וכן כמעט 2,000 דולר במזומן.
לפי משטרת אינדיו, לאחר שגנבה לכאורה את הכסף ואת פריטי היוקרה במהלך הנסיעה לקואצ'לה, לביא עזבה את המקום כשהיא נוהגת ב-Cybertruck של הקורבן. עם זאת, עד כה לא הוגש נגדה כתב אישום בפרשה הזאת.

באירוע נפרד שהתרחש בחודש יולי, הבלש סטיב אוון הבחין בלביא במסעדת Azur כשהיא אינה עונדת את האזיק האלקטרוני. לאחר שפנה לגורמים שפיקחו עליה, התברר כי האזיק עצמו נמצא במלון פנינסולה הסמוך ומשדר משם את מיקומו. בעקבות הגילוי לביא נעצרה מחדש.
לאחר מעצרה ביקשו עורכי דינה להעביר אותה למסלול של טיפול נפשי במקום להמשיך בהליך הפלילי הרגיל, אך הבקשה נדחתה. במהלך הדיון בנושא השמיעה התביעה הקלטות של שיחות מהכלא, שבהן, לטענתה, לביא נשמעה מתרברבת בכך שניצלה את קלובק. בהמשך הוקפאו כל ההליכים נגדה לאחר שעורך דינה העלה ספק בנוגע לכשירותה לעמוד למשפט.
במהלך הדיון האחרון בבית המשפט בלוס אנג'לס לביא בכתה, צעקה וטענה כי הוכתה בכלא וכי אינה יכולה אפילו לעמוד. "פשוט תגרשו אותי לישראל. הם שברו לי צלע. תשלחו אותי הביתה. הם מרביצים לי", אמרה לשופט. ההליכים נגדה יישארו מוקפאים עד שתתקבל הכרעה אם היא מבינה את ההליך המתנהל נגדה ומסוגלת להשתתף בהגנתה.
גם קלובק מנהל מאבק משפטי משלו. בחודש מאי הוא נעצר והואשם בשלושה סעיפים של ניסיון להשפיע על אחד העדים נגד לביא ולמנוע ממנו מלהעיד, כמו גם בסעיף נוסף של הטרדה באמצעות שיחות טלפון מטרידות. עורך דינו טען כי האישומים נגדו שקריים, ודובר מטעמו סירב להגיב לחקירה המתנהלת סביב החשד כי סומם בקטמין.