עורך הדין טאי שרקי, העוסק בהגנה פלילית, אמר ל-California Post כי לביא בת ה-29 שכרה את שירותיו "רק לפני כמה ימים", ותיאר את שהותה בכלא כטראומטית. "המטרה העיקרית שלי היא לחבר אותה לפוליטיקאים. לישראל יש כוח פוליטי להביא אותה לארץ", אמר. שרקי, שבעצמו ריצה בעבר עונש מאסר ממושך, טען כי הרשויות בישראל כבר מודעות למצבה וכי נציגים מהקונסוליה נשלחים לסייע לה. "הם רק שמעו על זה. אם גורמים ישראליים ירצו לעזור, זה יכול לקרות מהר מאוד", הוסיף.

אדווה לביא שכרה עו"ד ישראלי שינסה להביא לכך שהיא תוסגר לישראל
לדברי שרקי, הדרך שהוא מבקש לקדם היא הסגרתה של לביא לישראל מטעמים הומניטריים. הוא טען כי ככלל ניתן להסגיר אדם מארה"ב לישראל רק לאחר שנגזר דינו, אך שבמקרה שלה אפשר לפעול במסלול ההומניטרי. שרקי גם טען כי בישראל העונש על העבירות המיוחסות לה יהיה ככל הנראה שנה או שנתיים בלבד. לפי הדיווח, לביא עומדת בפני שישה אישומים חמורים ועלולה להישלח לעשר שנות מאסר אם תורשע. היא כפרה באישומים נגדה.
עורך הדין העלה גם טענות חדשות על מצבה בכלא. "היא שוקלת 45 קילו. היא לא אוכלת בגלל בעיות כשרות", אמר, והוסיף: "היא מתמודדת עם אנטישמיות. יש עליה מצלמה כל הזמן, והיא בטראומה".
במקביל לניסיון להחזירה לארץ, לביא צפויה להופיע ביום שישי בבית משפט בהוליווד לדיון בשאלת כשירותה לעמוד למשפט. עורך דינה האמריקאי ג'רמי לסן אמר כי היא נבדקת בידי ד"ר טומו, שאותו תיאר כ"רופא מוערך מאוד שבתי המשפט סומכים עליו". הבדיקה אמורה לקבוע אם לביא מבינה את ההליך המתנהל נגדה ומסוגלת להשתתף בהגנתה - השאלה שהובילה להקפאת התיק.
לביא נמצאת במעצר מאז יולי, אז נתפסה במסעדת Azur בבוורלי הילס ללא האזיק האלקטרוני שנדרשה לענוד. לפי הדיווח החדש, היא סעדה במקום עם ארוסה לשעבר, המיליארדר סטיבן קלובק בן ה-64, כשהשוטרים הבחינו בה. האזיק נמצא בהמשך במלון פנינסולה הסמוך, ובעקבות האירוע ביטל בית המשפט את אפשרות שחרורה בערבות.
זו לא הייתה ההפרה הראשונה של תנאי השחרור שלה. לאחר מעצרה המקורי במרץ שוחררה לביא בערבות בתנאים מחמירים, שכללו מעקב GPS. לפי הדיווח, השופט דייגו אדבר הסתפק קודם לכן באזהרה בעקבות הפרות שכללו החזקת דרכון ישראלי ויציאה מגבולות מחוז לוס אנג'לס. לאחר שנתפסה ללא האזיק, הורה להשאירה במעצר.
גם יחסיה עם קלובק ממשיכים לעמוד ברקע הפרשה. השניים היו מאורסים, אך הוא ביטל את האירוסים מוקדם יותר השנה בעקבות הסתבכותה, אף שמימן את הגנתה המשפטית לאחר המעצר. לפי החוקרים, בשיחה עם בעלה לשעבר, שחקן הפורנו עדן אייבס, לביא דיברה על ניצול כרטיס האמריקן אקספרס של קלובק ואמרה כי היא "משתמשת בכרטיס שלו בלי חשבון".
לביא גם הודיעה כי תהיה מוכנה להעיד נגד קלובק במשפטו. הוא מואשם שניסה להשפיע על עדים בתיק שלה, לאחר שלפי החשד פנה אליהם וביקש שלא יעידו, ועלול להישלח לעשר שנות מאסר אם יורשע. שרקי אמר שאינו יודע אם השניים עדיין בקשר. כעת מנסה הצוות המשפטי של לביא לקדם את חזרתה לישראל, בזמן שבית המשפט נדרש להכריע אם ניתן לחדש את ההליך הפלילי נגדה.