בין ה-24 ל-28 באוקטובר תעלה הפקה מודרנית ויוצאת דופן למחזה השייקספירי, Measure for Measure, במתחם Arts Emerson, שבבוסטון. מדובר בהימור משמעותי במחזה שעולה בשפה הרוסית עם תרגום לאנגלית.
אך אחת המטרות של ההפקה היא לספק לקהל את החוויה של המחזה הזה ממקום נקי ומנותק מהקונטקסט המסורתי שלו, המזעזע יותר ויותר ככל שהוא נחשף. במהלך המחזה ניתן מקום מרכזי לשאלות בוערות ומטרידות באשר לגורמים השולטים בקבלת ההחלטות של האנושות. תוך כדי השתלשלות העניינים נחשף גם טבעם האמתי של הסמכות, האהבה והצדק.
ההפקה של המחזה המורכב והמסובך הזה יוצר מתח אמתי שמצליח לחדור את לבו של כל הקהל באחת.
כתובת: at 559 Washington St., Boston
אתר: artsemerson.org