השחקנית הצרפתיה מריון קוטיאר נחשבת לאחת השחקניות הבינלאומיות המצליחות בעולם, כאשר היא זכתה באוסקר לפני כשני עשורים על הופעתה בדמותה של זמרת אחרת, אדית פיאף. כעת, בריאיון חדש היא מדברת על הקריירה, החיים, והתפקיד החדש.
את הסרט החדש בכיכובה, ״אח ואחות״, כתב וביים ארנו דפלשן, אחד היוצרים המעניינים בקולנוע הצרפתי של ימינו. הסרטים שלו משלבים בין אינטלקט לאמוציות, פילוסופיה ויצרים, הומור וכאב, קולנוע ותיאטרון. נוסף לכך, למרות היותו נוצרי, יש לו חיבה עזה לתרבות ולמחשבה היהודית, והדבר ניכר גם ב"אח ואחות", שבלי קשר לכך הוא אחד מסרטיו הטובים ביותר, ומספק חווית צפייה מסעירה ומרגשת.
דפלשן שיתף פעולה עם קוטיאר עוד ב-1996, כשהייתה בתחילת שנות העשרים לחייה ועשתה את אחת מתפקידיה הראשונים בסרטו "My Sex Life... or How I Got into an Argument". לפני כמה שנים הם איחדו כוחות ב"הרוחות של ישמעאל" ועכשיו הם מתאחדים שוב. "אני אוהבת במאים שעובדים שוב ושוב עם אותם שחקנים - זה מרתק בעיני", היא מספרת.
עוד הוסיפה ואמרה כי "אני גם אוהבת במאים שלא סתם רוצים לספר סיפור, אלא פשוט חייבים לעשות את זה. ארנו הוא בהחלט מלא תשוקה. מבחינתו, לעשות סרטים זה הכרח, והוא עושה אותם בדרכו המיוחדת. יש לו שפה משלו".
על התפקיד אותו היא מגלמת סיפרה: "הדבר הכי מאתגר עבורי היה למצוא את האנושיות בתוך הדמות הזו שמלאה בכעס וזעם. היא עושה דברים שאני לא יכולה להבין, אבל לא שפטתי אותה. ארנו אמר לי רק דבר אחד לגבי הדמות הזו - 'בבקשה תצילי אותה', והיא בהחלו זקוקה לגלגל הצלה".
כידוע, השחקנית שיתפה פעולה גם עם במאים מוכרים יותר כמו כריסטופר נולאן, שביים את "התחלה" ו"עלייתו של האביר האפל". לאחרונה היא כיכבה גם בסדרה "Extrapolations", והיא מהשחקניות הצרפתיות היחידות בשנים האחרונות שהצליחו לטפח קריירה הוליוודית יציבה. אך היא מספרת, כי לא תמיד הכל היה נוצץ כל כך.
"היום אני יודעת לדבר אנגלית לא רע, אבל כשהתחלתי את הקריירה הבינלאומית, לא היה לי אוצר מילים מלא. לא ידעתי אנגלית כמעט בכלל. זה היה לא נעים. הרגשתי שאני לא יכולה לבטא את עצמי״, שיתפה.