אדם שיף, הסנאטור הדמוקרטי הטרי מקליפורניה, נשבע לתפקידו על גבי מהדורה משנת 1490 של משנה תורה, אחד מקודי ההלכה היהודית המכובדים והבולטים ביותר. הוא הושבע על ידי סגנית הנשיא קמלה האריס.
שיף, בהצהרה לפני השבעתו ביום שני, אמר כי המהדורה, שפורסמה בדוכסות מילאנו, כיום בצפון איטליה, היא "קוד משפטי מונומנטלי ואחת היצירות המאורגנות, המקיפות והמשפיעות ביותר של החוק היהודי".
המהדורה פורסמה על ידי גרשום בן משה איש שונצינו, צאצא למשפחת דפוס יהודית חלוצה הידועה כשונצינו. בית הוצאה לאור על שם המשפחה עדיין פעיל.
אדם שיף נשבע על ספר משנה תורה | מתוך עמוד ה-X של הסנאטור החדש
דוברת מטעם שיף, שעד השבוע היה חבר בית הנבחרים האמריקאי ותובע פדרלי לשעבר, אמרה כי הוא בחר בכרך, המוחזק בספריית הקונגרס, בין היתר בשל דאגותיו לגבי מצב שלטון החוק עם חזרתו של הנשיא הנבחר דונלד טראמפ לתפקיד.
שיף הוביל אחד מהליכי ההדחה של טראמפ בתקופת כהונתו הראשונה ושימש כיו"ר משותף בחקירה הקונגרס של המהומות בקפיטול ב-6 בינואר 2021, שטענה הנשיא לשעבר היה זה שעודד את אותן מהומות ועליו לשאת באחריות.
הדוברת אמרה כי שיף נמשך לכרך גם בשל סקרנותו האינטלקטואלית. "זו פשוט התעניינותו כחנון בגיל של הכרך ובהיקף שלו", אמרה.
הרמב"ם, הנחשב לאחד מגדולי החכמים היהודים בהיסטוריה, כתב את משנה תורה במאה ה-12 כמדריך מקיף למערכת ההלכה היהודית. הספר, שנכתב בעברית ומחולק ל-14 כרכים, הוא חלק קבוע בבתי מדרש ומוסדות חינוך יהודיים אחרים.
שיף אינו נבחר הציבור היהודי היחיד שבחר בשנים האחרונות להישבע לתפקידו על גבי כרכים המשקפים את הסיבה שבגללה נכנס לפוליטיקה. מושל הדמוקרטי של פנסילבניה ג'וש שפירו, נשבע ב-2023 על ערימה של שלושה ספרי תנ"ך בעברית, כולל זה שהיה על הבימה כאשר טרוריסט רצח 11 מתפללים יהודים בבית כנסת בפיטסבורג ב-2018.
הסנאטור מג'ורג'יה ג'ון אוסוף, דמוקרט, נשבע ב-2021 על ספר כתבי קודש בעברית שהיה בבעלות רב מאטלנטה שבניין בית הכנסת שלו הופצץ על ידי תומכי עליונות לבנה ב-1958.
