ממדאני בירך את יהודי ניו יורק לרגל תשעה באב - אבל "שכח" פרט מרכזי

ראש עיריית ניו יורק זוהראן ממדאני ביקש לאחל ליהודי העיר צום תשעה באב שקט ומשמעותי, אך הצליח לעורר בעיקר זעם ולעג. בהודעה שפרסם הוא הזכיר את "ההיסטוריה והחוסן של העם היהודי", אך נמנע מלציין מה עומד במרכז יום האבל: חורבן בתי המקדש בירושלים.

"מאחל תשעה באב שליו ליהודי ניו יורק בכל חמשת הרבעים", כתב ממדאני ברשתות החברתיות. "משקיעת החמה הערב ועד מחר, המתאבלים יעצרו ויהרהרו בהיסטוריה ובחוסנו של העם היהודי. מי ייתן ולכל הצמים יהיה צום בטוח ובעל משמעות".

אלא שתשעה באב אינו יום זיכרון כללי ל"היסטוריה של העם היהודי". הצום מציין, בין היתר, את חורבן בית המקדש הראשון והשני בירושלים - עובדה בסיסית שלא הופיעה כלל בדבריו של ראש העיר. ההשמטה בלטה במיוחד לנוכח עמדותיו העוינות כלפי ישראל והסערה שחולל רק זמן קצר קודם לכן סביב ביקורו הצפוי של ראש הממשלה בנימין נתניהו בניו יורק.

ראש עיריית ניו יורק מעורר זעם ולעג על "הברכה" לכבוד תשעה באב 

ממדאני, שהבטיח עוד במהלך מערכת הבחירות כי יפעל לעצור את נתניהו אם יגיע לעיר, חזר לאחרונה על דבריו לקראת כינוס העצרת הכללית של האו"ם בספטמבר. ההצהרה גררה תגובות רבות, אך זמן קצר לאחר מכן הוא נאלץ להודות כי כלל אין לו סמכות לבצע מעצר כזה. גם כשחזר בו מההבטחה המעשית, הוא המשיך לכנות את נתניהו "פושע מלחמה".

על הרקע הזה, האיחולים לתשעה באב התקבלו בחשדנות רבה בקרב יהודים וישראלים. ממדאני הפך את התנגדותו למדינת ישראל לחלק בולט מהקו הפוליטי שלו, ודוברת מטעמו אף טענה בעבר כי בתי כנסת המארחים אירועים פרו-ישראליים מפרים את החוק הבינלאומי. עבור מבקריו, ההודעה הכללית שפרסם לא הצליחה לטשטש את הפער בין דברי הנימוס לבין ההתבטאויות שקדמו להם.

הפרשן היהודי-אמריקני בן שפירו הגיב בציניות והזכיר לראש העיר את הפרט שבחר להשמיט. "תשעה באב מציין את חורבן בית המקדש הראשון והשני, ששכנו בהר הבית בירושלים, ישראל. אתה יודע, שטח יהודי היסטורי וגם כיום. תודה על האיחולים", כתב שפירו ב-X.

לי קרן, תסריטאי יהודי-בריטי שעשה עלייה לאחר טבח ה-7 באוקטובר, טען כי ההודעה כלל לא נועדה לקהילה היהודית. "המסר הזה אינו מיועד ליהודים. הוא מיועד ללא-יהודים", כתב. לדבריו, הפוסט נועד לאפשר לממדאני ולתומכיו להציג "הוכחה" לכך שאינו אנטישמי, בזמן שהוא ממשיך במסע להשמצת יהודים, לבידודם ולפגיעה בהם ברחבי העולם.

גם משה ספרן, נשיא ארגון המורים היהודים המאוחדים בארה"ב, דחה את האיחולים. "לממדאני אין זכות לאחל לנו צום שליו, כאשר הרטוריקה שלו מעמידה ישירות את הקהילה היהודית בסכנה", אמר ל-JNS. ספרן, שביקש להגביר את הנוכחות המשטרתית בתשעה באב בעקבות הסרטון שפרסם ראש העיר על רה"מ נתניהו, הוסיף: "אולי הוא היה צריך לחשוב פעמיים לפני שפרסם סרטון משמיץ בן שתי דקות, שבו צפו מאות מיליוני בני אדם".

מורטון קליין, נשיא ארגון ציוני אמריקה, תקף את ממדאני בחריפות וטען כי הוא מסכן יהודים ומעודד אנטישמיות באמצעות שקרים והצגתם כ"רוצחים המבצעים רצח עם ומפרים זכויות אדם". לדבריו, "אחר כך הוא מנסה לגרום לנו לשכוח את הצהרותיו השקריות והמרושעות באמצעות איחולים מזויפים, בזמן שאנחנו מתאבלים על חורבן בתי המקדש. האיחולים שלו הם בסך הכול ניסיון לכסות על השנאה והעוינות הבלתי פוסקות שלו כלפי יהודים ומדינת ישראל".

לצד הזעם, ההודעה הפכה גם למושא ללעג ברשת. משתמשים ביקשו מגרוק, הצ'אטבוט מבוסס הבינה המלאכותית של X, להגיב עליה, והוא קבע כי היא כללית כל כך עד שנדמה שנוצרה באמצעות הנחיה לכלי בינה מלאכותית: "כתוב הודעה מכבדת על תשעה באב בלי לומר שום דבר ספציפי". גרוק הוסיף בעוקצנות: "'ההיסטוריה והחוסן של העם היהודי' - בסדר גמור, אבל איפה האישיות? מי ייתן והצום שלכם יהיה משמעותי כפי שהציוץ הזה בלתי נשכח".