
ההחלטה התקבלה ביום חמישי בבית המשפט הפלילי המחוזי של ניו אורלינס, שם ביטלה השופטת סימון לוין את שחרורו הראשוני ללא ערבות. לפי הדיווחים, לה באף הופיע לדיון באולם יחד עם עורכת דינו, שרה צ'רבינסקי, כשהוא לבוש בז'קט לבן, ג'ינס ומגפי בוקרים - ושילם את הסכום מיד עם סיום הדיון.

השחקן שיה לה-באף מחוייב לעשות בדיקות סמים ולהיכנס למרכז גמילה אחרי הקטטה במהלך חגיגות המרדי גרא בניו אורלינס
השופטת הבהירה כי הדאגה המרכזית שלה היא הסיכון האפשרי למתלוננים ולקהילה ה"מוחלשת" בעיר, שלדבריה כבר חוותה לא מעט "טרור". עוד ציינה כי הורתה לבצע בדיקת סמים ואלכוהול לפני הדיון, לאחר שלדבריה הצטברו ראיות נוספות מאז שחרורו הראשוני של השחקן ב-17 בפברואר.
לפי הדיווחים, בבדיקת הסמים נמצא כי לה באף נוטל תרופה במרשם שעשויה להסביר את הימצאותו של אחד החומרים שהתגלו בגופו. עם זאת, השופטת הדגישה כי החשש העיקרי מבחינתה הוא צריכת האלכוהול שלו, שלדבריה אינו מתייחס אליה ברצינות - במיוחד לאור העובדה שהמשיך לבלות גם לאחר המעצר.
עורכת דינו טענה מנגד כי לא נמצאו חומרים לא חוקיים בגופו, וכי תוצאות הבדיקה מצביעות רק על שימוש קודם באלכוהול. היא הוסיפה כי אין כל עבירה בלהשתכר במהלך חגיגות מרדי גרא. במקביל ביקשה התביעה להוציא צו הרחקה שיבטיח כי השחקן לא ישוב לעסק ולא יתקרב למעורבים בקטטה.
לה באף נעצר והואשם בשני סעיפים של תקיפה פשוטה לאחר שעל פי החשד תקף שני גברים מחוץ לבר ברובע הצרפתי בעיר. הדיון הבא בעניינו נקבע ל-19 במרץ.